Đăng nhập Đăng ký
Công cụ

phờ phạc Tiếng Trung là gì

phát âm:
"phờ phạc" câu"phờ phạc" là gì"phờ phạc" Tiếng Anh là gì
Bản dịchĐiện thoại
  • 惨白 <（面容） 苍白。>
    无精打采 <形容不高兴, 不振作。也说没精打采。>
Câu ví dụ
  • 从伦敦归还〜颠茄的红色陷阱
    Bầy Quỷ Đỏ phờ phạc trở về từ London
  • 或?
    Cái gì làm cậu phờ phạc vậy?
  • 这些天他受够了，他正好可以发泄发泄。
    Mấy ngày nay chắc hắn vất vả lắm cho nên dung mạo hắn mới nhếch nhác phờ phạc thế kia.
  • 现在我记得早上的情景，我仍然没有感到震惊，每个人都无精打采，疲惫不堪。
    Giờ nhớ lại cảnh tượng lúc sáng mà tôi vẫn chưa hết bàng hoàng, ai cũng phờ phạc, mệt mỏi.
  • 2他们的精力既已衰败， 手中的气力於我何益？ 3他们因穷乏饥饿，没有生气， 在荒废凄凉的幽暗中啃乾燥之地。
    2 Sức mạnh của chúng có ích gì cho tôi, khi sinh lực chúng không còn nữa? 3 Phờ phạc vì đói khát và thiếu thốn, chúng gặm đất khô trong hoang mạc tăm tối tiêu điều.
  • 2 他们精力衰竭，对我有何益处？3 他们贫穷饥饿，瘦弱不堪，夜间在干旱荒凉之地啃食。
    2 Sức mạnh của chúng có ích gì cho tôi, khi sinh lực chúng không còn nữa? 3 Phờ phạc vì đói khát và thiếu thốn, chúng gặm đất khô trong hoang mạc tăm tối tiêu điều.
  • 他穿着破烂的监狱服，看上去又瘦又憔，就好像他在深坑底度过了几千年，但即使在这种虚弱的状态下，他看起来也非常可怕。
    Ông ta trông mảnh khảnh và phờ phạc trong bộ áo quần tù rách nát, như thể ông ta vừa trải qua một vài ngàn năm trước đây ở đáy một cái hố, nhưng ngay cả khi trong tình trạng yếu ớt như thế ông ta trông khá là đáng sợ.